L'impression des manuscrits présentés à la Commission est soumise à son approbation. Deux membres de chaque régime linguistique sont
chargés de s'assurer de la valeur scientifique de la contribution proposée. Ils veillent également au respect des
règles établies dans les Instructions pour la publication des textes historiques.
Les remarques éventuelles sont communiquées aux auteurs, qui sont priés de s'y conformer.
Un des quatre commissaires est ensuite chargé de l'examen final du texte amendé.
Secrétaire-trésorier de la Commission,
Palais des Académies, rue Ducale, 1
B-1000 Bruxelles.
Surtout s'il s'agit de travaux d'envergure, il est prudent de présenter d'abord le projet afin de recueillir un avis préalable de la Commission. Tout renseignement peut s'obtenir en téléphonant au ++32 (0)2 550 22 09 ou par le fax ++32 (0)2 550 22 05 ou par l'e-mail: depaepe@easynet.be.